Barton Perreira lanza una nueva colección de gafas de sol con cuatro modelos inspirados en cuatro localizaciones de la película: Bar El Nido de Cuba, Port Antonio de Jamaica, Hakadal en Noruega y Matera en Italia.
@Miles_Messervy dijo:
¡Póngame dos!
Vaya precios, para bolsillos muy llenos.Supongo que el youtuber Davis Saritzsky o como se escriba ya tendrá la colección.
No sé si esto sería de No time to die o directamente de James Bond. Pero como es una edición que han sacado recientemente y NTTD es la que está pendiente quiero compartir esto con vosotros
Por supuesto que es de NTTD. De hecho, la pusimos en la página 6 de este hilo
Gran compra. Tendrás que reservarla para una ocasión especial... como cierto estreno de cierta película...
Le tengo echado el ojo a esa botella, tiene un precio asumible para un capricho, y por supuesto que la mejor ocasión para descorcharla será el estreno de la esperadísima (hasta la extenuación) NTTD.
(Que, por cierto, también aparecía en El Mañana nunca muere. La EON en los concursos de @claalc quedaría... última )
Yo no creo que sea un error, no interpreto que quiera decir que lleva 60 años sin aparecer en una película Bond, simplemente quieren indicar que apareció hace 60 años en DN y ahora vuelve a salir (van metiendo la cuenta atrás para el jubileo de diamantes). De hecho, ahora que lo comentas, me sorprende que solo haya aparecido en DN y TND (las más obvias), pensaba que había salido en más películas de la saga o al menos era el Vodka oficial de 007.
A todo esto, en mis años de estudiante era un gran consumidor de esta marca...
Yo no creo que sea un error, no interpreto que quiera decir que lleva 60 años sin aparecer en una película Bond, simplemente quieren indicar que apareció hace 60 años en DN y ahora vuelve a salir (van metiendo la cuenta atrás para el jubileo de diamantes).
Bueno, yo lo traduzco como "Casi 60 años después de aparecer en DN, el vodka Smirnoff vuelve en NTTD". Me suena como si no hubiera vuelto antes. En cualquier caso puede que sea otra manera de volver a mencionar DN en relación con esta película... ¿?
Pero Smirnoff aparece también en El Mundo No Es Suficiente, en Casino Royale y en Quantum.
...y en TB u OP.
La traducción es tal cual la haces, Gonzalo, y la redacción no es la más precisa (mucho pedir en redes sociales) y puede dar a entender que ha estado ausente durante 60 años, pero es que nada de lo que dice es falso: apareció hace casi 60 años en DN y "vuelve" en NTTD, pues en la última película el Vodka oficial fue Belvedere.
Insisto en que creo que lo que quieren es meter la idea de los "casi 60 años", pues no tendría el mismo impacto el decir: "tras una ausencia de 12 años, vuelve en NTTD". Se obvia cualquier referencia a otras películas, pero me da que son conscientes de que ha salido más veces por el camino, nada menos que siete.
Opino como Rafa, lo veo más como decir que estuvo en el Inicio de la franquicia y sigue ahí casi 60 años después “volviendo” en esta nueva cinta.
Y sigo apostando a que Safin no es el Dr. No🤦🏼♂️🤣
Opino como Rafa, lo veo más como decir que estuvo en el Inicio de la franquicia y sigue ahí casi 60 años después “volviendo” en esta nueva cinta.
Y sigo apostando a que Safin no es el Dr. No🤦🏼♂️🤣
Ya casi se me había olvidado lo de Safin y Dr. No.
El diseño del mismo parece que va muy acorde a las localizaciones calidas de NTTD.
Con tonos nada habituales y que atraerán principalmente a las personas con mucha personalidad. Así como a todos aquellos que vivan en zonas bañadas casi de continuo por el sol.
Comentarios
https://www.esquireme.com/content/51973-more-007-eyewear-has-dropped-as-we-wait-for-no-time-to-die
425$ la más barata…
Vaya precios, para bolsillos muy llenos.Supongo que el youtuber Davis Saritzsky o como se escriba ya tendrá la colección.
No sé si esto sería de No time to die o directamente de James Bond. Pero como es una edición que han sacado recientemente y NTTD es la que está pendiente quiero compartir esto con vosotros
Gran compra. Tendrás que reservarla para una ocasión especial... como cierto estreno de cierta película...
Le tengo echado el ojo a esa botella, tiene un precio asumible para un capricho, y por supuesto que la mejor ocasión para descorcharla será el estreno de la esperadísima (hasta la extenuación) NTTD.
Pues espero sorprenderos muy pronto con dos vídeos que espero que os gusten.
Los Aston Martin, salvo que nos diga que los tiene en el garaje.
DHL vuelve a anunciar el anuncio que sacó en septiembre de 2020... y luego retiró:
Esperemos que ahora ponga la fecha bien... ¡y no sean ellos los gafes!
Y Smirnoff:
(Que, por cierto, también aparecía en El Mañana nunca muere. La EON en los concursos de @claalc quedaría... última
Yo no creo que sea un error, no interpreto que quiera decir que lleva 60 años sin aparecer en una película Bond, simplemente quieren indicar que apareció hace 60 años en DN y ahora vuelve a salir (van metiendo la cuenta atrás para el jubileo de diamantes). De hecho, ahora que lo comentas, me sorprende que solo haya aparecido en DN y TND (las más obvias), pensaba que había salido en más películas de la saga o al menos era el Vodka oficial de 007.
A todo esto, en mis años de estudiante era un gran consumidor de esta marca...
Aquí tenéis un interesante enlace sobre el vodka en la saga.
https://www.thejamesbonddossier.com/james-bond-drink/james-bonds-vodka-brands.htm
Eso explica muchas cosas…
Muy bueno el enlace de vodkas...
...y en TB u OP.
La traducción es tal cual la haces, Gonzalo, y la redacción no es la más precisa (mucho pedir en redes sociales) y puede dar a entender que ha estado ausente durante 60 años, pero es que nada de lo que dice es falso: apareció hace casi 60 años en DN y "vuelve" en NTTD, pues en la última película el Vodka oficial fue Belvedere.
Insisto en que creo que lo que quieren es meter la idea de los "casi 60 años", pues no tendría el mismo impacto el decir: "tras una ausencia de 12 años, vuelve en NTTD". Se obvia cualquier referencia a otras películas, pero me da que son conscientes de que ha salido más veces por el camino, nada menos que siete.
Opino como Rafa, lo veo más como decir que estuvo en el Inicio de la franquicia y sigue ahí casi 60 años después “volviendo” en esta nueva cinta.
Y sigo apostando a que Safin no es el Dr. No🤦🏼♂️🤣
Ya casi se me había olvidado lo de Safin y Dr. No.
https://www.yachtingmonthly.com/news/no-time-to-die-spirit-46-features-in-the-new-james-bond-film-81072/amp?__twitter_impression=true
El diseño del mismo parece que va muy acorde a las localizaciones calidas de NTTD.
Con tonos nada habituales y que atraerán principalmente a las personas con mucha personalidad. Así como a todos aquellos que vivan en zonas bañadas casi de continuo por el sol.
Recordemos que en el diseño del mismo participó Daniel Craig, así que quizá tenga gran parte de inspiración en lo que muy bien has expuesto @caltiki.
Ahora tengo la duda si en Quantum, el yate con que Bond llega donde Mathis también es Spirit
No creo que fuera el mismo; es más, diria que son dos tipos de embarcaciones diferentes (así se aprecia al menos en la bandera).