Casino Royale | Errores

Las pifias encontradas en la vigésimo primera aventura de James Bond, la primera aparición de Daniel Craig

1.- Cuando Vesper y Bond se encuentran en la playa hacia el final de la película, Bond tiene arena en la espalda durante toda la escena, excepto en una toma más alejada mientras se besan, momento en que la arena desaparece.

2.- En las escenas del aeropuerto de Miami se ven numerosos aviones de la CSA (Czech Airlines). Czech Airlines no ofrece vuelos directos a Miami. En realidad se trata del aeropuerto de Praga que es donde se rodó la escena.

3.- Durante la escena en el restaurante de Montenegro (realmente rodada en la República Checa) puede verse una cabina de teléfonos con el logo de Czech Telecom en ella (lo cual ya es historia ya que fueron cambiadas por el logo de O2)

4.- Cuando Bond empieza a escribir el correo de dimisión en el bote de Venecia lleva un Omega Planet Ocean con una correa negra. Cuando termina y cierra el portátil lleva el Omega Seamaster con correa de plata, un reloj completamente distinto.

5.- Cuando Bond entra su password en el casino, los últimos dos botones que presiona son el 4 y el 7. Luego da el password de Vesper. En un teclado alfanumérico, los últimos dos dígitos correspondientes a Vesper serían el 3 y el 7.

6.- Durante la persecución en el aeropuerto de Miami, el camión de gasolina recibe varios disparos y sus neumáticos explotan. Cuando Bond consigue detener finalmente el camión sus neumáticos están en perfecto estado.

7.- Si una casa se derrumbara en las aguas del canal de Venecia, tras el derrumbamiento el agua estaría tan turbia que la visibilidad sería nula, pero cuando Bond bucea la visibilidad es como la de una piscina.

8.- Durante el juego de poker es habitual que los que apuestan digan “check”, lo cual quiere decir que pasan la oportunidad de apostar a la persona siguiente. Sin embargo, en la traducción Polaca los subtítulos dicen “czekam” en vez de “sprawdzam”, que es la palabra que debería utilizarse. “Czekam” quiere decir “estoy esperando”, de sonido similar al “chech” inglés, aunque no tiene sentido en el contexto del juego.

9.- Bond sigue a Vesper por las calles de Venecia. La cámara le sigue y él gira a la izquierda, entrando en una especie de callejuela, y Vesper continua caminando. En ese instante, ella, el cámara y el resto del equipo se reflejan durante un segundo en una ventana.

10.- Justo después de que Vesper haya conectado el desfibrilador a Bond y le “resucite” con el electroshock puede verse como el cable que conecta el desfibrilador al parche del pecho se ha desconectado (nuevamente). Cuando la cámara regresa a Bond, el cable ha sido reconectado.

11.- Otra toma que demuestra que Montenegro es en realidad la República Checa es cuando están tomando una copa en una plaza. Allí hay una señal que indica “Bily Kun”, que significa “Caballo blanco” en Checo.

12.- Cuando Bond entra por primera vez a su Aston Martin la puerta del conductor permanece abierta. En la siguiente toma está cerrada.

13.- En la escena de la parada cardiaca un monitor en el MI6 indica “ventricular tachycardia” (taquicardia venticular). Los rápidos pitidos del monitor hacen plausible esta seria arritmia de corazón, pero entonces los pitidos gradualmente se vuelven más lentos, acercándose a la ausencia total de latidos, en vez de continuar con la taquicardia ventricular o la parada cardiaca (fibrilación ventricular). Lo lógico sería que continuaran los latidos rápidos y que, tras el electroshock, el corazón empezara a latir a menor velocidad devolviendo a Bond a su estado normal.

14.- Durante la tortura de 007, un hilo de sangre cae sin interrupción por el lado derecho de su rostro. En varias ocasiones dentro de la misma escena esta sangre se emborrona y vuelve a mostrarse como un hilo sin interrupción.

15.- En la base de los luchadores por la libertad de Uganda, el comandante está jugando al pinball cuando Le Chiffre llega. Su puntuación en ese momento es de 1049 y le pasa la partida a un niño. En la siguiente toma del niño jugando la puntuación solo está alrededor de los 500 puntos.

16.- Cuando Bond intenta rescatar a Vesper del ascensor hundido pueden verse las marcas del equipo de buceo en la cara de Vesper.

17.- En los primeros planos de Le Chiffre cuando está torturando a Bond, la lente de contacto utilizada para hacer su ojo izquierdo azul pálido es visible.

18.- En la partida de poker entre Bond y Dimitros las fichas cambian de lugar durante las tomas. La más fácil de ver es en la ciega pequeña de Dimitros (dos fichas negras y una verde), durante las tomas por encima de las cabezas las fichas están en la línea negra del mantel de juego, mientras que en las tomas laterales, están entre dos lineas negras. Lo mismo ocurre con las cartas de Dimitiros y su amuleto de la suerte.

19.- Cuando al final de la película Bond dispara al Sr. White en la pierna, puede verse que el Sr. White lleva rodilleras bajo sus pantalones.

20.- Cuando Bond se estrella con el Aston Martin el parabrisas se sale pero, aunque desencajado, regresa a su posición original. Sin embargo, en el primer plano de Bond en el coche el parabrisas ha desaparecido completamente.

21.- En la segunda mitad de la conversación entre Bond y Vesper en el tren, los apoyabrazos de Vesper están bajados durante las tomas en las que aparece junto a Bond y subidos en los primeros planos de su cara.

22.- Durante la primera escena en el piso de M la mesa de café de cristal cambia de posición. La primera vez que la vemos está perpendicular a la alfombra y la chimenea, sin embargo en tomas posteriores está movida unos 45 grados a la derecha.

23.- Cuando Bond sigue a Vesper por Venecia y gira a la derecha por la callejuela la calle de detrás de él se vuelve más transitada entre tomas.

24.- En la misma escena, la cámara enfoca a Vesper desde atrás y luego desde el frente, pero la gente de su alrededor es completamente distinta.

25.- El Range Rover que Bond estaciona de manera que hace saltar todas las alarmas cambia de posición cuando 007 lo observa segundos después a través de las pantallas de seguridad.

26.- El reloj de la sala de seguridad del Ocean Club en las Bahamas cambia de las 12:16h a las 12:21h en pocos segundos.

27.- En la exposición de Body World en Miami, Dimitirios deja su número de consigna en una mesa de poker, dicho número cambia de posición entre tomas.

28.- En la persecución entre grúas inicial, Bond corre por encima de una de ellas y puede verse como se ha recubierto de material antideslizante para que no resbale. Dicho material sólo está en la parte de la grúa que recorre 007.

29.- Al final de la toma en la embajada, Bond dispara a unos bidones de gasolina y la explosión es tan grande que consigue abrir la puerta que hay detrás suyo, pero a él no le produce ni un rasguño.

30.- Durante la escena del derrumbamiento del edificio en Venecia se utiliza dos veces las misma toma rodada desde dos ángulos distintos. La toma es la de una planta que se cae los cual provoca que todo tipo de herramientas, cuerdas, etc… caigan al agua. La primera se utiliza en el segundo 2:10:40, y la segunda 22 segundos más tarde, en el 2:11:02.

31.- Cuando la tortura de Bond está llegando a su fin y el Sr. White está a punto de entrar, el asidor de la puerta se encuentra en posición horizontal pese a que el resto del grupo la había dejado en posición vertical al irse. Entonces puede oírse el sonido del asidor moviéndose a la posición de abierto, pero el asidor no se mueve y permanece horizontal.

32.- Cuando Bond está viendo el video de seguridad, mira a su móvil para ver en que hora se realizó la llamada. El móvil también da unas coordenadas (59.47N 57.45W), dichas coordenadas corresponden a un punto en el Atlántico Norte, lo cual no se corresponde ni con el origen ni con el destino de la llamada.

33.- El nombre del banco que guarda las ganancias de la partida de poker está mal configurado. Un banco Suizo o Alemán que tenga una ciudad como referencia como el “Basel Bank”, en realidad se llamaría “Basler Bank”, así como el “Zuerich Bank” sería el “Zuercher Bank”.

34.- Cuando Bond intenta salvar a Vesper buceando no para de gritar y sacar burbujas por la boca. El problema es que esto sigue durante mucho rato y nadie tiene tanta capacidad pulmonar.

35.- En el climax final del edificio de Venecia, Bond electrocuta a un hombre con un cable pero como lo está sujetando por el hombro con una mano él también debería electrocutarse.

36.- Para resucitar a una persona que se ha ahogado primero debe sacarse el agua de sus pulmones y después aplicar el boca a boca posicionando la cabeza hacia atrás, en caso contrario sólo se consigue llenar el estómago con aire.

37.- Las barras que componen el techo del ascensor en el que Vesper se encuentra atrapada bajo el agua están suficientemente separadas como para permitir su salida a través de ellas. Esto puede verse cuando el ascensor entra en el agua. Por tanto, Bond no tendría necesidad de rescatarla a través la puerta.

38.- Los frenos del camión cisterna del aeropuerto no funcionan, pero desde 1974 todos los camiones tienen un sistema de seguridad llamado CVSS que bloquearía el camión deteniéndolo en caso de que no hubiera presión de aire en el sistema de frenado.

39.- Cuando Bond se infiltra en la embajada saltando desde la furgoneta, el suelo es claramente una colchoneta con hojas que la cubren.

40.- Cuando Bond se bebe el Martini envenenado, se lo toma entero. Pero cuando se mira la copa tras sentirse drogado está medio llena.

41.- Cuando la casa de Venecia se está derrumbando, desde fuera parece que lo haga a gran velocidad, tanto que teóricamente no debería dar tiempo a todas las escenas que ocurren en el interior, desde donde parece que el edificio casi no se mueva.

42.- Tras la primera lucha, Bond queda lleno de sangre y heridas en cara y manos. Tras cambiarse y asearse, las heridas desaparecen.

43.- En la lucha final en el edificio de Venecia, Bond utiliza una pistola de clavos para matar un enemigo. Estas pistolas utilizan un sistema de seguridad que evita que un clavo se dispare a menos que se presione firmemente contra una superficie. Aunque este dispositivo de seguridad podría quitarse (por alguien con malas intenciones), debemos entender que al estar en una obra el dispositivo está operativo.

44.- Cuando Vesper yace ahogada al final, en una toma mira hacia la izquierda, pero en las siguientes mira directa a Bond.

45.- Cuando Bond ve a Vesper sentada en la ducha, la mampara de cristal está completamente limpia, pero cuando Bond entra hay grandes gotas de agua en ella.

46.- La cicatriz del ojo de Le Chiffre cambia de color, tamaño y posición durante la película. El cambio más apreciable es el color rojizo y rasgado del final de la partida de poker en comparación con la primera escena en Uganda.

47.- Durante la persecución inicial Bond lleva la pistola en la parte trasera de su cadera derecha. La pistola aparece y desaparece durante la persecución.

48.- Al principio, en la zona en construcción, durante la persecución en la grúa antes de una gran explosicón puede verse un cámara en ala delta.

49.- Cuando la grúa está a punto de romper la valla, un guarda con camisa azul salta para apartarse. En la siguiente toma, un segundo más tarde, el mismo guarda sale corriendo en vez de saltar.

50.- El avión que lleva a Bond hasta las Bahamas tiene un número de registro antes de aterrizar distinto al que puede verse una vez aterriza.

51.- Durante la primera partida de poker en las Bahamas en la que Bond participa, el orden de apuesta no es correcto. Cuando el croupier reparte la quinta carta, el turno debería recaer primero en Dimitrios, no en Bond.

52.- El acabado de las alas del prototipo Skyfleet es distinto dentro y fuera del hangar.

53.- Cuando Bond intenta subirse al camión en el aeropuerto, vemos por debajo de su pierna el traje blanco protector del especialista.

54.- Cuando el camión de gasolina parte el vehículo con los equipajes y el autobus de viajeros, tres coches de policias que persiguen al camión también atraviesan el autobús partido. Sin embargo, pocos segundos después la toma enfoca los coches de policía por delante, y no hay señal de ningún vehículo partido en el fondo.

55.- Al principio de la escena del tren se indica que se encuentran en Macedonia. Tras una toma del tren pasando por una estación, el nombre que ppuede verse es "Chur Ost". Chur está en Suiza, no en Macedonia.

56.- Durante el viaje en tren, Bond y Vesper se mueven con los movimientos del tren, pero el vino de la mesa no.

57.- Justo cuando Bond pierde la primera partida con Le Chiffre, su mano izquierda está sobre la derecha. En la toma siguiente han cambiado de posición.

58.- En la mano final, todo el mundo lo apuesta todo y Bond gana. Sin embargo, las fichas de Le Chiffre tienen más valor que nadie, lo que significa que Bond solo puede ganar de cada jugador la cantidad que él apostó. Cualquier dinero extra debería volver a Le Chiffre y el juego debería proseguir entre él y Bond.

59.- Cuando Le Chiffre muere, el primer plano a su cara muestra que la cicatriz está a su derecha mientras que durante toda la película ha estado en la izquierda.

60.- Cuando Mathis habla con Bond antes de ser electrocutado, el equipo de iluminación se refleja en sus gafas.

61.- Cuando Vesper se pone el vestido rojo en Venecia no lleva sujetador. Posteriormente, cuando hablan en las escaleras, puede verse la tira del sujetador en su espalda.

62.- Cuando Bond se encuentra dentro del agua para salvar a Vesper, sus manos están arrugadas, lo que indica que lleva más de algunos segundos bajo el agua.

63.- Tras registrarse en el Casino Royale de Montenegro, Bond recibe las llaves de su nuevo Aston Martin. En ese momento 007 lleva un abrigo a juego con su traje. Acto seguido sale para inspeccionar el coche, pero el abrigo ha desaparecido. (Gracias a Chema)

¡Comparte este artículo!