Casino Royale (1953) de Ian Fleming
ggl007
Publicaciones: 7,585
En Canadá publican la primera edición anotada de Casino Royale, primera novela de Ian Fleming:
Atentos al interesantísimo índice, propio de una tesis académica:
Acknowledgements
Introduction
Ian Fleming: His Life and Times
A Note on the Text
Casino Royale
Appendix A: Other Works by Ian Fleming
1. From “Foreign News,” The Kemsley Manual of Journalism (1950)
2. “Mudscape with Figures,” Spectator (5 August 1955)
3. From The Diamond Smugglers (1957)
4. “If I Were Prime Minister,” Spectator (9 October 1959)
5. “For Your Eyes Only” (1960)
6. “Quantum of Solace” (1960)
7. “Gary Powers and the Big Lie,” Sunday Times (11 March 1962)
8. “How to Write a Thriller,” Show (August 1962)
Appendix B: Tales of International Intrigue before Bond
1. From Erskine Childers, The Riddle of the Sands (1903, c. 1913)
2. Baroness Orczy, “The Fate of the ‘Artemis,’” Royal Magazine (November 1904)
3. From W. Somerset Maugham, Ashenden, or the British Agent (1928)
4. From Dashiell Hammett, The Maltese Falcon (1930, 1931)
Appendix C: Secret Intelligence: Some Historical Documents
1. D.C. Stapleton to Orme Sargent, Top Secret Letter (23 December 1947)
2. Orme Sargent, Top Secret Memo (19 October 1948)
3. House of Commons, “Foreign Service (Missing Officials),” Hansard (11 June 1951)
4. From Stanley Moss, “Christine the Brave: Bullets and Bluff with the Maquis,” Picture Post (27 September 1952)
Works Cited and Select Bibliography
La obra incluye notas al pie y traduce todas las palabras que emplea Fleming en francés.
¿La mala noticia? Se publicó en 2020 pero solo se podía vender en Canadá (por los derechos de autor). Es inencontrable y está fuera del catálogo de Amazon (incluso de Amazon Canadá): https://www.amazon.ca/Casino-Royale-Ian-Fleming/dp/155481409X
Esta es su editorial, por si encontráis algún truco: https://broadviewpress.com/product/casino-royale/#tab-description
Atentos al interesantísimo índice, propio de una tesis académica:
Acknowledgements
Introduction
Ian Fleming: His Life and Times
A Note on the Text
Casino Royale
Appendix A: Other Works by Ian Fleming
1. From “Foreign News,” The Kemsley Manual of Journalism (1950)
2. “Mudscape with Figures,” Spectator (5 August 1955)
3. From The Diamond Smugglers (1957)
4. “If I Were Prime Minister,” Spectator (9 October 1959)
5. “For Your Eyes Only” (1960)
6. “Quantum of Solace” (1960)
7. “Gary Powers and the Big Lie,” Sunday Times (11 March 1962)
8. “How to Write a Thriller,” Show (August 1962)
Appendix B: Tales of International Intrigue before Bond
1. From Erskine Childers, The Riddle of the Sands (1903, c. 1913)
2. Baroness Orczy, “The Fate of the ‘Artemis,’” Royal Magazine (November 1904)
3. From W. Somerset Maugham, Ashenden, or the British Agent (1928)
4. From Dashiell Hammett, The Maltese Falcon (1930, 1931)
Appendix C: Secret Intelligence: Some Historical Documents
1. D.C. Stapleton to Orme Sargent, Top Secret Letter (23 December 1947)
2. Orme Sargent, Top Secret Memo (19 October 1948)
3. House of Commons, “Foreign Service (Missing Officials),” Hansard (11 June 1951)
4. From Stanley Moss, “Christine the Brave: Bullets and Bluff with the Maquis,” Picture Post (27 September 1952)
Works Cited and Select Bibliography
La obra incluye notas al pie y traduce todas las palabras que emplea Fleming en francés.
¿La mala noticia? Se publicó en 2020 pero solo se podía vender en Canadá (por los derechos de autor). Es inencontrable y está fuera del catálogo de Amazon (incluso de Amazon Canadá): https://www.amazon.ca/Casino-Royale-Ian-Fleming/dp/155481409X
Esta es su editorial, por si encontráis algún truco: https://broadviewpress.com/product/casino-royale/#tab-description
Accede o Regístrate para comentar.
Comentarios
Nunca digas nunc... no, es verdad, no llegamos...
Hablar por vosotros 🙄🤣
Entonces, "Vive y deja morir..."
Muy interesante, gracias, Gonzalo!
Si queréis saber más sobre Robert Harling, el tipógrafo de Fleming, escribí un artículo sobre él en la revista 9.
De estos nueve (el número 6 es Bond), tengo identificados a seis, algunos evidentemente bondianos, pero otros no.
¿Cuántos reconocéis?
Por cierto, el único nombre que se conservó en su traslado a la película de Craig fue "Tomelli", el resto son diferentes.
Algo comentamos de esos parecidos en este podcast: https://www.ivoox.com/pro130-marzo-2019-audios-mp3_rf_33798779_1.html
Número 2, Camel Delane: La actriz y princesa de Mónaco, Grace Kelly.
Número 4, Mr Du Pont: Michael Lonsdale, Drax en "Moonraker".
Número 7, Monsieur Sixte: Julian Glover, Kristatos en "Sólo se vive dos veces".
Número 9, Lord Danvers: John Cleese, Ayudante de Q en "El mundo nunca es suficiente" y Q en "Muere otro día".
Numero 10, Signor Tomelli: Erik Rhodes, el inefable signor Roberto Tonetti en la comedia musical "La alegre divorciada" con Fred Astaire y Ginger Rogers.
Me faltan los número 3, 5 y 8.
Muy fino lo del 10
Me picaba el gusanillo, y he seguido buscando. He encontrado esto:
Nº 5: Emma Thompson en "Saving Mr Banks" ("Al encuentro de Mr. Banks").
Nº 8: Un auténtico Maharajá; Sir Bhupinder Singh de Patiala.
¡Está genial el de Emma Thompson!
Hoy 13 de abril se cumplen 70 años de la publicación de Casino Royale en 1953, primera novela de Ian Fleming y el origen de nuestra afición.
¡¡Felicidades, señor Bond!!
Para celebrarlo, Archivo 007 ha preparado un vídeo homenaje muy especial.
Os traemos una recopilación de centenares de portadas de Casino Royale de todo el mundo, de las películas, de versiones abreviadas, de recopilaciones...
TODO lo que no te esperas de Casino Royale lo tienes aquí. Sí, tus ediciones también están.
Puesto que el vídeo también rinde homenaje musical no hemos podido subirlo a youtube, pero puedes verlo, descargarlo y disfrutarlo EN ESTE ENLACE.
Para celebrar esta fecha, ya están a la venta las nuevas ediciones de Ian Fleming Publications, con versiones alteradas, y en mayo se lanzará la lujosa edición coleccionista de Folio Society en piel.
¡¡FELIZ SETENTA ANIVERSARIO, SEÑOR BOND!!
FELICIDADES SR BOND!!!
Una buena oportunidad para releer la novela.
Muy bueno el vídeo, la verdad es que había un montón de portadas que no conocía, como esas con imágenes de Roger Moore y Timothy Dalton
Yo si mal no recuerdo tengo todas las que se han editado en España, catalán incluida, y una edición en inglés que salió con el centenario del nacimiento de Fleming, además de las adaptaciones al cómic de Panini y Planeta.
Si no me equivoco, las cinco en español son las que he puesto en el mensaje anterior (sin contar en cómic o la versión abreviada del Reader's Digest).
Exacto, esas son. Pensé que se os había olvidado la de Bruguera, pero es que verdad que en esa colección no salió Casino Royale.
Correcto. Lo leí en este libro, que está muy bien
Yo tengo todas las de esa colección y efectivamente no esta Casino Royale una pena y una incoherencia por parte de Bruguera porque en Vive y Deja Morir hay una referencia con su pie de página correspondiente a Casino Royale. Menos mal que ya tenía de antes la edición de ecc de_ CR_ y entendí la referencia al instante.
Muy bueno el vídeo, muchas felicidades.
¡Estupendo vídeo! Una muy buena forma de celebrar este aniversario.