Cuando se escribía el guion, se pensó en una escena de cirugía estética que explicara el cambio de imagen de Bond. Los productores la descartaron rápidamente y nunca acabó escribiéndose. Igualmente, en uno de los primeros borradores, James Bond salva a Tracy con su Aston Martin submarino y destruye una lancha enemiga con un torpedo. En otro, se incluía una lucha en lo alto de un teleférico, pero se descartó por haberse visto ya en El desafío de las águilas. ¿Quieres saber más sobre los borradores previos de la sexta película de 007? En el número 9 de nuestra revista publicamos un artículo sobre esto.

Todo tipo de rumores surgió antes del rodaje, como que el nuevo Bond sería Patick McGoohan o que Ursula Andress volvería a ser chica Bond. McGoohan había rechazado ser Bond para Agente 007 contra el Dr. No, y  Andress ya había vuelto a ser una chica Bond, Vesper Lynd, en el Casino Royale de 1967.

A veces esta película aparece nombrada incorrectamente como «Al servicio secreto de Su Majestad británica». El añadido de la última palabra puede deberse a la confusión con otra película de los años sesenta titulada Gran golpe al servicio de su majestad británica.

En el guion de rodaje definitivo, Tracy le proponía a Bond matrimonio, aunque, durante el rodaje, se decidió que fuera él quien se lo pidiera a ella. También estaba prevista la frase “Esto no te había pasado nunca, 007” que Lazenby se decía a sí mismo en la secuencia precréditos tras la huida de Tracy. Sin embargo, Lazenby se había quejado a Peter Hunt durante el rodaje de cosas que Connery no estaba obligado a hacer y él, sí, como trabajar en fin de semana, y para ello usaba la frase “Eso nunca le ocurrió al otro tipo”. Hunt le pidió a Lazenby que usara esa frase en la secuencia precréditos.

Los otros cuatro finalistas al papel de James Bond fueron John Richardson, Anthony Rogers, Hans de Vries y Robert Campbell.

Para reforzar la idea de que el personaje era el mismo a pesar del cambio de actor, en los títulos de crédito aparecen imágenes de intérpretes de las anteriores películas: Honey Ryder (Ursula Andress), el doctor Julius No (Joseph Wiseman), Tatiana Romanova (Daniela Bianchi), Pussy Galore (Honor Blackman), Auric Goldfinger (Gert Fröbe), Dominique Derval (Claudine Auger), Fiona Volpe (Luciana Paluzzi), el conde Lippe (Bob Simmons, en la secuencia del coche), Emilio Largo (Adolfo Celi), Aki (Akiko Wakabayashi), Kissy Suzuki (Mie Hama), y un ninja (Toshima Toyoshima). Después, en el despacho de Bond veremos el cuchillo de Honey, el reloj estrangulador de Grant y el respirador submarino de bolsillo de Operacion Trueno.

Durante el rodaje de la secuencia en que Ruby Bartlett (Angela Scoular) apuntaba su habitación en el muslo de Bond, Weymouth, responsable de atrezzo, quiso gastarle una broma. Engancharon una salchicha escaldada en agua justo donde debía escribir el número de habitación. Todo el mundo pensaba que Angela se asustaría y huiría despavorida, pero se limitó a continuar la escena e inclinarse hacia George Lazenby para decirle “No llevas los calzoncillos puestos”.

George Lazenby intentó ligar con todos los ángeles de la muerte… sin éxito. Su ego le enemistó con Peter Hunt, Diana Rigg e incluso algunos chóferes. Dana Broccoli contribuyó a pacificar la situación proponiendo una celebración para el Día de Acción de Gracias, pero George se presentó taciturno porque había recibido la misma invitación que todo el mundo, sin personalizar. Tampoco le gustaba aceptar prohibiciones, así que cuando le dijeron que por seguridad no podía esquiar eso mismo fue lo primero que hizo.

Lazenby tenía su maleta llena de dinero de las dietas. Al ser James Bond todo le salía gratis.

En la versión original en inglés, desde que Bond llega a la estación de tren de Lauterbrunnen hasta que es descubierto en Piz Gloria, su voz es la del actor que interpreta a sir Hilary Bray, George Baker, pues 007 lo está suplantando. En la versión española la voz de Bond es siempre la misma. ¿Quieres saber más sobre el doblaje de esta película? En el número 10 de nuestra revista le dedicamos un artículo.

A Telly Savalas le gustaba jugar a las cartas y salía prácticamente cada noche. En el plató, mientras se preparaban o ensayaban, él solía cantar bajo.

El campeón mundial Franz Kapus ayudaba al equipo a sus 60 años verificando que todo era correcto en la pista de bobsleigh. Un dia, movido por el entusiasmo, entró en la pista sin saber que un bobsleigh se acercaba a toda velocidad con el cámara Johnny Jordan al frente. El bobsleigh intentó esquivarlo pero le dio de perfil provocándole algunos moratones aunque salvando la vida de milagro. De recuerdo, le hicieron un foliscopio con las fotografías de cada fotograma que Franz enseñaba con orgullo.

En Piz Gloria, Bond pide «Malt whisky and branch water, please» («whisky de malta con agua mineral, por favor»). En el doblaje español lo solicita específicamente «con agua escocesa». No era imposible, pues una avispada empresa escocesa exportaba agua del lago Lomond para mezcar con esta bebida alcoholica.

El sol derretía algunas de las paredes de la pista de bobsleigh y, para evitarlo, se pusieron parasoles en varios puntos concretos del recorrido. El mismo peligro sucedía en la pista donde se desarrollaba la carrera de coches sobre hielo, improvisada inundando un campo de fútbol con agua y dejando que se congelara.

Algunos de los accidentes de la secuencia de bobsleighs no estaban en el guion, pero cuando ocurrían eran tan espectaculares que el director no tenía más remedio que incluirlos. En cambio, en la secuencia del derby de la destrucción las cosas no salieron como se deseaban, no se consiguió hacer volcar un coche y hubo que improvisar para conseguir la espectacularidad deseada. En esta secuencia se puede apreciar la experiencia como montador de Peter Hunt: un mini vuelca, deslizándose sobre su techo, y se ve al piloto dentro del vehículo cabeza abajo; en realidad Hunt incluyó un plano normal del piloto ¡pero sencillamente  invirtiéndolo para conseguir el efecto! Sólo fijándose detenidamente se puede apreciar que el fondo también está boca abajo, pues el efecto funciona a la perfección.

Para la lucha en la playa de la secuencia precréditos el director Peter Hunt no quería utilizar un doble para Bond. Así pues, cuando George Lazenby se quejó de la baja temperatura del agua del mar (era el mes de abril), Hunt no dudó en hacer que les sirvieran brandy para hacerles entrar en calor.

Durante el rodaje, la prensa inglesa intentó propagar el rumor de una pelea entre George Lazenby y Diana Rigg. Una historia internacionalmente difundida explicaba que Rigg había comido ajo expresamente para molestar a Lazenby en una escena de amor. En realidad, el ‘escándalo’ consistió en un comentario gracioso que Rigg hizo a Lazenby mientras comía: ‘Hey George, estoy comiendo ajo, ¡espero que te guste!’. Estas historias se extendieron por todo el mundo, publicándose también en la prensa española.

Mientras se filmaba una persecución por los tejados de Londres, George Lazenby se hirió un brazo al escalar un muro. Se trata de una escena eliminada del corte final que se iniciaba en el Colegio de Armas. Allí, 007 descubría un micrófono oculto en un águila decorativa que le llevaba a Phidian (Brian Grellis), ayudante de Hilary Bray, quien estaba escuchando la conversación con unos cascos y grabándola para Blofeld en su despacho contiguo. Tras ser descubierto, Phidian escapaba por la ventana, primero huyendo por los tejados y acabando en el metro de Londres donde, perseguido por Bond, terminaba cayendo sobre la vía y muriendo electrocutado.

Según el guion, a la escena narrada previamente le seguía otra jamás rodada. Para no despertar las sospechas de Blofeld ante la muerte de Phidian, el MI6 planeaba hacer descarrilar el metro que Phidian utilizaba a diario llenándolo de cuerpos muertos (recuperados de la morgue) entre los cuales estaría el de Phidian. Como resultado todos los pasajeros ‘morirían’. La confirmación de que esta macabra escena estaba planeada es el titular del The Daily Express que Campbell está leyendo mientras observa la llegada de James Bond a la estación suiza de Lauterbrunnen: «19 people killed in rush-hour rail crash» (19 personas mueren en accidente de metro en hora punta).

Kleff, uno de los sicarios de Draco que amenaza a Bond con una pistola en el hotel, es interpretado por dos actores distintos. El primero, Takis Emmanuel, rehusó ensayar para la lucha en la playa, por lo cual fue despedido y reemplazado por Bill Morgan. Puesto que las escenas de la boda fueron filmadas antes que las de la playa, Emmanuel puede ser visto en esa ceremonia, mientras que en el resto del film es Morgan.

El portero y el botones que se ven en el hotel Palacio eran realmente los trabajadores que realizaban dichas funciones, Jose Diogo y Jose Alfonso. Cobraron 1.500 escudos cada uno, mucho dinero entonces.

Robert Rietty, el oficial del casino que habla con Tracy, había puesto la voz a John Strangways, Emilio Largo, Tigre Tanaka y la pondría a «Blofeld» en Sólo para sus ojos. También será el ministro italiano en Nunca digas nunca jamás.

Cuando Bond es llevado a encontrarse con Draco, un empleado que está barriendo silba el tema de Goldfinger.

Julie Edge, la chica escandinava, había sido Miss Noruega. ¿Quieres saber más sobre las misses que han aparecido en la serie? En el número 14 de nuestra revista les dedicamos un artículo.

Honor Blackman, Diana Rigg y Patrick McNee, trabajaron en la serie inglesa Los Vengadores antes de aparecer en James Bond. Joanna Lumley hizo el camino inverso, pues más adelante protagonizó Los Nuevos Vengadores.

El especialista Yuri Borienko fue uno de los encargados de probar a George Lazenby para el papel de James Bond. En 1968, durante una prueba de pantalla, el australiano rompió accidentalmente la nariz de Borienko en una escena coreografiada. Esto ayudó a Lazenby a conseguir el papel, y Borienko obtuvo una posición más prominente en la película como el jefe de seguridad Grunther.

Ivin Allen, el sicario Che-Che, aparecerá como un camarero en 007 Vive y deja morir, y un tripulante del Stromberg Uno en La espía que me amó.

Supuso la primera participación en la serie de Willy Bogner Jr., quien además de filmar espectacularmente las escenas de nieve dobló a Telly Savalas en el bobsleigh. En sus otras participaciones, La espía que me amó, Sólo para sus ojos y Panorama para matar, dobló a Roger Moore como James Bond.

Erich Glavitza demostró ser fundamental para la secuencia de la carrera de coches. Este piloto austríaco de rallies del equipo Ford fue asesor en la construcción de la pista, suministró coches, conductores y enseñó a todos a conducir sobre hielo. Fue el doble de conducción de Diana Rigg. Puede vérsele en pantalla, pues además es el piloto con casco a cuadros del Ford Escort MK1.

Bernhard Russi, después campeón mundial (1970, oro) y olímpico (1972, oro; 1976, plata) de esquí, es el sicario de Blofeld que cae ante la máquina quitanieves. Incluso una secuencia aparentemente sencilla puede ser peligrosa, pues Russi terminó con una mano y una vértebra cervical rotas.

Tras la muerte de Tracy, Lazenby se sumió en un mar de lágrimas, pero los productores ordenaron filmar otra toma en la que éste fuera más reservado. «James Bond no llora», dijo el director.

En junio de 1970 se publicó que el director Peter Hunt había muerto. En realidad quien había fallecido en un accidente era el cofundador del Festival de Ópera de Barga, Italia, cuyo nombre también era Peter Hunt.

Brigitte Bardot, la sensual actriz francesa nacida en 1934, fue la primera elección del director Peter Hunt para interpretar el papel de Tracy Vicenzo. Según explicó el propio Hunt «Se habría parecido mucho a la Tracy de la novela. Así que Harry Saltzman y yo fuimos al sur de Francia para verla. Cenamos, dos veces de hecho, y fue encantadora. Pero en la segunda noche nos informó de que había firmado un acuerdo para interpretar Shalako con Sean Connery».

En 1976 la cadena de televisión estadounidense ABC emitió 007: Al servicio secreto de su majestad. Lo hizo en dos partes, y además editada con un montaje diferente al del cine que incluía una supuesta presentación en off del propio Bond y comenzaba por la persecución en esquís. Esta versión fue grabada en su época por un aficionado y, gracias a eso, aquellos interesados pueden conseguirla a través de la página www.ohmss.ohmss-007.com. Eduardo Giménez González creó una carátula de DVD para esta versión nunca comercializada de la película, a base de imágenes encontradas en páginas que hablan de esta edición.

La guarida del Piz Gloria de Blofeld era en realidad un restaurante en construcción situado en lo alto de la montaña Schilthorn. Los productores, frustados por no encontrar un lugar adecuado, se mostraron exultantes al descubrir el magnífico restaurante. Se ofrecieron a amueblar el interior y, como parte del acuerdo, a construir un helipuerto permanente. Hoy en día el restaurante mantiene el nombre de Piz Gloria en honor a la película.

Jenny Hanley, el ángel de la muerte irlandesa, en realidad llevaba una peluca pelirroja.

Los productores estaban preocupados por la sexualidad de George Lazenby antes de contratarlo, ya que éste había sido modelo masculino, así que decidieron enviarle una chica a su apartamento. Desde entonces, no hubo más dudas.

Uno de los helicópteros Bell 204 que aparecen en la película fue adquirido en 1988 por el Real Automóvil Club Cataluña (RACC), y fue convertido en ambulancia volante.

Una maqueta de la estación de esquí utilizada en la película fue subastada y vendida en Christie’s por 13.000 euros.

En 2017 se emitió Becoming Bond, en la que Lazenby cuenta él mismo su biografía y cómo llegó a ser Bond. En el número 16 de nuestra revista publicamos un artículo sobre esto.