Las curiosidades y los secretos mejor guardados de la decimoséptima aventura oficial de James Bond

El milagroso salto bungee de la secuencia precréditos se rodó en la presa Verzasca de Locarno, en Suiza. Este espectacular salto se debe al coordinador de especialistas Simon Crane y al especialista Wayne Michaels. Michaels hizo una caída de 200 metros alcanzando los 160 km/h. Para evitar que colisionara con el muro de la presa, la cuerda de bungee se sujetó a una grúa de manera que le permitiera dar un salto más limpio.

El posterior salto para alcanzar el avión requirió de tres especialistas: Eddie Kidd quien pilotó la moto antes del salto, Jacques “Zoo” Malnuit, quien realizó el salto al vacío con la moto, y B.J. Worth quien ejecutó la caída libre hasta el avión. Eddie Kidd no sólo dobló a Brosnan en la moto, también es James Bond en los títulos de crédito.

El momento en el que Ourumov mata a uno de sus soldados por disparar sin su permiso es una referencia deliberada del director Martin Campbell a una situación similar en la película Grupo Salvaje (Sam Peckimpah, 1969), en la que un oficial mejicano ordena matar a uno de sus propios soldados por el mismo motivo.

La elección de una mujer como jefa del MI6 se inspiró en la elección en la vida real de una mujer como jefa del MI5.

El único miembro original del MI6 que permanece es Desmond Llewelyn (Q). Tenemos nueva M (Judi Dench), Moneypenny (Samantha Bond) y Bill Tanner (Michael Kitchen). Es la primera película Bond que muestra la sede real del MI6. Es la primera película completamente original sin ninguna referencia a una novela o cuento de Ian Fleming.

GoldenEye era el nombre de la vivienda de Ian Fleming en Jamaica, que a su vez provenía del nombre de una operación planeada por Fleming durante la segunda guerra mundial. Fleming tomó la palabra del título de la novela de Carson McCullers de 1941 Reflections in a Golden Eye. La novela fue adaptada al cine en 1967, con dirección de John Huston (M en Casino Royale de 1967), protagonizada por Marlon Brando y Elizabeth Taylor, y fue un fracaso. Por cierto, el primer verso del tema de la película cantado por Tina Turner y compuesto por Bono dice “See reflections on the water.” ¿Coincidencia? En 1989 se rodó una película para la televisión sobre la vida del creador de Bond titulada Goldeneye, the Secret Life of Ian Fleming, protagonizada por Charles Dance (Claus en Solo para sus ojos). Christoph Waltz , futuro Blofeld, aparece como un espía nazi; y Deborah Moore, hija de Roger Moore, es una secretaria.

El diseñador de los títulos de créditos Maurice Binder había fallecido, por lo cual se recurrió a Daniel Kleinman, quien había realizado el video musical de 007 Licencia para matar. También mejoró digitalmente el gunbarrel.

La película esta dedicada “a la memoria de Derek Meddings”, el técnico de efectos especiales. Este fue su último trabajo.

En la escena del casino las placas (las fichas rectangulares de valor alto) se hicieron expresamente, pero las fichas redondas son las que se habían utilizado en 007 Licencia para matar.

La mujer con el vestido dorado y negro que aparece detrás de Xenia en la escena del casino era la ganadora de un concurso para aparecer en la película siguiente a 007 Licencia para matar. ¿Quieres saber más sobre otras ganadoras que han aparecido en películas de Bond? En el número 14 de nuestra revista publicamos un artículo sobre ellas.

Joe Don Baker, el aliado de 007 Jack Wade, había sido el villano Brad Withaker en 007 Alta Tensión.

En 1994, el equipo de producción se dirigió a la compañía Pyser-SGI, una de las compañías líderes de productos de visión nocturna para que Bond usara uno en la película. El producto elegido fue el Pysis Night Vision Digital Monocular (diseñado entre 1992 y 1993), que es el dispositivo que Bond usa para espiar a Onatopp en Montecarlo. Este aparato aparece mejorado en la pantalla, ya que originalmente lo que proporciona es una imagen monocroma, mientras que en el film la imagen es en color y además puede tomar fotografías.

El nombre Onatopp implica un juego de palabras sexual en inglés, de ahí que Bond repita el apellido cuando lo oye, ya que significaría “estar encima”.

Inicialmente, el general seducido y asesinado por Xenia era estadounidense, pero para conseguir la colaboración del ejército de los Estados Unidos con la aportación de dos helicópteros para la escena final, el general pasó a ser canadiense.

El oficial de la fragata de guerra Lafayette que solicita a los asistentes a la demostración del Tiger que tomen asiento, está interpretado por Oliver Lajous, quien realmente es un marino francés que participó en la resolución de numerosos conflictos entre 1990 y 2003 (Afganistán, Irak-Irán, Líbano, Libita-Tohad, Yemen-Eritrea). Llegó a ser almirante y número tres en la marina francesa.

Los dos pilotos asesinados por Xenia en la fragata Lafayette son dos especialistas. Wayne Michaels (capitán Bernard Jaubert) es el doble de Brosnan en el salto en la presa y también le dobló en El mañana nunca muere y El mundo nunca es suficiente. Simon Crane (teniente François Brouse) es el doble de Brosnan cuando salta atravesando una ventana en San Petersburgo y también había doblado a Roger Moore en el Acrostar en Octopusy.

El productor Michael G. Wilson hace su acostumbrado cameo como miembro del Consejo de Seguridad ruso.

Se cortó una escena en la que se mostraba a Zukovsky desenmascarando a un traficante de armas que quería venderle pistolas no funcionales. Dado que ese negocio no le ha salido bien, es comprensible el motivo de su enfado la primera vez que lo vemos.

Durante la producción, Roger Moore visitó el plató en Leavesden (los estudios Pinewood no estaban disponibles por el rodaje de El Primer Caballero, en la que por cierto trabajaba Sean Connery), donde se construyó una calle entera de San Petersburgo para la escena del tanque. Moore bromeó diciendo que los primeros tests de Brosnan no habían sido muy impresionantes y que los productores le habían pedido que regresara al papel. El motivo de la visita de Moore era ver a su hijo Christian, quien trabajó en la película como tercer ayudante de dirección.

Mientras estaba en Londres para promocionar la película, Desmond Llewelyn fue llevado por sorpresa a This is Your Life (Esta es tu vida) donde viejos amigos y colegas Bond le rindieron homenaje.

La pluma explosiva de Q es una Parker Jotter de acero inoxidable. En Skyfall, el nuevo Q se refiere a ella afirmando que “ya pasamos de esas cosas”. Por su parte, Bond comenta ante los restos del muñeco “The Writing’s on the Wall” (doblado como “Eso es cargar las tintas”), que será el título de la canción de los créditos de Spectre.

El “bourbon” que bebe Judi Dench era realmente zumo de manzana con cubos de cristal simulando cubitos de hielo. Asimismo el “vodka martini” que bebe Brosnan era agua con hielo. Hay que tener en cuenta que una escena puede tener que repetirse varias veces, por lo que si las bebidas fueran realmente alcohólicas los intérpretes podrían terminar algo más que achispados.

Justo antes de que comenzara la producción de la película, Pierce Brosnan se dañó la mano en un accidente doméstico. Su hijo Christopher le dobló la mano en cuatro momentos: usando el arma láser en Arkangel, poniendo el freno de mano en el Aston Martin DB5, abriendo la guantera para mostrar la botella de Bollinger, y cortando el suelo del tren con el láser del reloj Omega.

El impactante tren de Trevelyan era un tren diésel inglés adaptado. Construido en los Leavesden Studios, la locomotora fue transportada por carretera hasta Peterborough, a unos 160 kilómetros de distancia.

Ace Of Base, grupo pop originario de Gothenburg (Suecia), estuvo a punto de encargarse del tema principal de la película. Tanto es así que incluso llegó a grabar una demo en 1994, un año después de lanzar su primer álbum con el que consiguieron 50 millones de copias. Sin embargo, el grupo integrado por Ulf Ekberg y los gemelos Jonas y Jenny Berggren, fueron considerados por la compañía americana que les representaba, Arista Records, “demasiado grandes” para el nuevo Bond, del cual dudaban pudiera obtener el éxito que finalmente consiguió, y temían que un posible fracaso pudiera dañar la imagen del grupo. Sucedió todo lo contrario, el éxito fue tanto de crítica como comercial y, además, significó el relanzamiento de la carrera de Tina Turner.
La demo fue escrita por Ulf y Jonas, con Jeanette Söderholm, cantante de origen jamaicano, como vocalista. Y la producción estuvo a cargo de John Ballard, StoneStream y los miembros del grupo. Más tarde, la banda repescaría el tema olvidado convirtiéndolo en The Juvenile, título que reemplazaba a The GoldenEye, lanzándolo como single el 9 de diciembre de 2002 y alcanzando el puesto 78 de la lista de singles alemanes, nada que ver con el puesto número 10 de las listas inglesas conseguido por GoldenEye de Tina Turner.
A continuación, el videoclip de The Juvenile con el audio de la demo de The GoldenEye, cuyo parecido con la versión final es casi idéntico en los coros:

 

GoldenEye” (Demo) Coros
The GoldenEye
Is a place where the night is so cold
The GoldenEye
Has the key to the end (always believe)
The GoldenEye
Is a place where the night is so cold
The road will take us to the end
I used to like you as a friend

“The Juvenile” Coros
The juvenile
In a time where the night is so cold
The juvenile
Has the key to the end (always believe in)
The juvenile in the end
That is why we are here
The road will take us to the end
Tomorrow’s foe is now a friend

Kate Gayson, hija de Eunice Gayson (Sylvia Trench en Agente 007 contra el Dr. No y Desde Rusia con amor), realiza en GoldenEye un pequeño papel como extra en la mesa de Chemin De Fer del casino de Montecarlo.

Cuando James Bond fotografía a Xenia Onatopp subiendo a una embarcación, casi al momento recibe una comunicación de Moneypenny desde el MI6 identificándola tanto a ella como a la embarcación. La comunicación, que se imprime en el equipo de música del Aston Martín de Bond puede verse sólo para vuestros ojos aquí.

El director finlandés Renny Harlin (La jungla de cristal 2) explicó en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Bruselas 2011 que en su día le ofrecieron dirigir GoldenEye. Aunque se preguntaba si alguien podría estar interesado en ver una película Bond, su verdadera razón para rechazarla era que el actor principal aún fuera Timothy Dalton, a quien no consideraba adecuado para el papel, y de quien los productores no querían desprenderse en ese momento.

Bond utiliza dos dispositivos láser en la película: una pistola y un reloj. ¿Quieres saber más sobre los láseres en la serie 007? en el número 2 de nuestra revista publicamos un artículo sobre ellos.

John Gardner, en ese momento el autor oficial de las nuevas novelas de James Bond escribió la novelización de la película. ¿Quieres saber más sobre esta novelización? en el número 14 de nuestra revista publicamos un artículo sobre ella.

Inicialmente, el adversario de Bond iba a ser su mentor y no un colega. ¿Quieres saber más sobre el desarrollo del guión de GoldenEye? en el número 7 de nuestra revista publicamos un artículo sobre este.

Hubo quien criticó que Bond no fuera suficientemente ecologista a pesar de que en la vida real Pierce Brosnan es un ecologista concienciado. La Armada Francesa permitió el uso de la fragata Lafayette para la película, pero la productora tuvo una discusión con el Ministerio de Defensa francés debido a la oposición de Pierce Brosnan a las pruebas nucleares francesas, y a la relación del actor con Greenpeace. Como resultado, la premiere francesa de la película fue cancelada.

Se realizó una adaptación al cómic de la película, la cual iba a publicarse en tres partes. Sólo salió a la venta la primera, pues se produjo un desacuerdo con el dibujante debido a la excesiva carga sexual del personaje de Xenia, y el trabajo no se completó.

Se editó para la plataforma Nintendo un videojuego basado en la película, que resultó ser uno de los más exitosos de la historia. En 2004 apareció Goldeneye: Agente corrupto, que no tenía nada que ver con la película y que fue un fracaso; y en 2010 apareció GoldenEye 007 Reloaded.

 

¿Quieres conocer todos los detalles de GoldenEye? En el número 5 de nuestra revista publicamos un dossier especial.