Las curiosidades y los secretos mejor guardados de la cuarta aventura oficial de James Bond

El primer día de rodaje, Terence Young, Ken Adam, Ted Moore y Sean Connery llamaron a la puerta de la habitación de hotel del especialista Bob Simmons a las 6 de la madrugada, y le vistieron como la viuda de Jacques Bouvar, obligándole a ir completamente disfrazado – maquillaje incluido – hasta el plató.

Bob Simmons sólo interpreta a la “viuda” desde el momento en que Bond le pega un puñetazo en la barbilla. Hasta ese punto quien la ha interpretado ha sido la actriz Rose Alba. El personaje aparece incorrectamente nombrado como “Madame Boitier” en los créditos.

Harold Sanderson, el capitán del Disco Volante, dobló a Sean Connery en su pelea con Bob Simmons cuando este le derriba junto a una ventana.

Sean Connery se pone casco al utilizar el Jet Pack porque su inventor, Bill Suitor, no estaba dispuesto a volar sin casco.

La secuencia en Shrublands, en la que Bond mata un esbirro en el alféizar de la ventana tras hacer que la atraviese y le enrolla el teléfono en el cuello, tuvo que hacerse en una única toma. Dada la peligrosidad de la escena el especialista Bill Sawyer solo estaba dispuesto a hacerla una vez.

En el aparcamiento de Shrublands se puede ver el Rolls Royce de Albert Cubby Broccoli (matrícula CUB 1) que aparecería también en Panorama para matar. Junto a él, está aparcado el Jaguar rojo del diseñador de decorados, Ken Adam.

1962 Rolls-Royce Silver Cloud II

La pistola que dispara gas cianuro no es un invento del guionista: está inspirada en un dispositivo real utilizado por la KGB.

Esta vez se requería un actor más joven que Cec Linder, más conforme con el Felix Leiter de las novelas, así que eligió a Rik Van Nutter. Ya le conocían, pues estaba casado con la actriz Anita Ekberg, la cual había aparecido en la producción de Brocoli El amo de la selva. Le ofrecieron el papel sin realizar una prueba y además hizo pruebas de pantalla para las chicas Bond.

En la película no se aprecia, pero las fotos del rodaje demuestran que uno de los agentes 00 citados en el MI6 es una mujer.

Evelyn Boren, doble de Claudine Auger en las escenas submarinas, era la esposa de Loran Boren, el director de esas escenas.

Claudine Auger había ganado el concurso de “Miss Francia”. ¿Quieres saber qué actrices Bond han ganado estos concursos de belleza? En el número 14 de nuestra revista publicamos un artículo sobre ellas.

Dado el fuerte acento siciliano de Adolfo Celi, fue doblado por Robert Rietty. Ya había puesto su voz a John Strangways en Agente 007 contra el Dr. No, y después pondría la voz a Tigre Tanaka en Sólo se vive dos veces y a “Blofeld” en Sólo para sus ojos. Es el oficial del casino que habla con Tracy en Al servicio secreto de Su Majestad y el ministro italiano en Nunca digas nunca jamás.

Adolfo Celi ya era un actor conocido en Europa, pero su aparición en Operación Trueno supuso su fama internacional.

Peter Burton fue el primer Mayor Boothroyd en Agente 007 contra el Dr. No. Al no estar disponible para Desde Rusia con amor, Desmond Llewelyn ocupó su lugar y para Operación Trueno ya era un personaje esperado en ese papel. Sin embargo, Burton también aparece en Operación Trueno como un Oficial de la RAF en el coche que transporta a “François Derval” hasta la base aérea. También se le puede ver como uno de los hombres que prueba Moneypenny en el Casino Royale de 1967.

En la reunión de Spectra, se menciona el robo al tren de Glasgow, un suceso real que fue calificado como el cirmen del siglo.

En un borrador inicial del guion escrito el 14 de marzo, durante la secuencia del Junkanoo, Bond mataba a sus esbirros uno a uno y terminaba abrazando a Fiona, besándola, y disparándola en la barriga.

Cuando Bond encuentra a Fiona en la bañera, inicialmente éste debía pasarle una toalla, aunque en el momento del rodaje Terence Young improvisó la idea de las zapatillas. Posteriormente, en la escena de la cama, se dejó pasar a casi 50 fotógrafos para inmortalizar la escena que los actores repitieron hasta tres veces con la cámara apagada.

Kevin McClory buscaba localizaciones personalmente aprovechando sus conocimientos de las Bahamas. Tiene un cameo como un hombre que fuma en el vestíbulo del casino. ¿Quieres saber más sobre la relación entre las Bahamas y James Bond? En el número 4 de nuestra revista publicamos un artículo sobre esta localización.

Durante 4 días se rodó en una mansión de Rock Point, rebautizada como Palmyra, propiedad del Sr. Livingston Sullivan. El equipo contrató los servicios de un guarda que de noche vigilaba la piscina llena de tiburones para evitar que sus propietarios pudieran caer dentro accidentalmente, sobre todo por su costumbre de tomar varios whiskys nocturnos.

Terence Young quiso rodar una escena en la que un tiburón se encaraba a James Bond. Para ello usaron uno muerto con un cable en la boca que les permitiera abrirla. John Stears lo sujetaba dentro del agua en la piscina junto a los otros tiburones. De repente, uno de los tiburones accionó sin querer el cable de la boca y pensó que el tiburón muerto le atacaba. Empezaron a atacarse entre ellos dejando la piscina llena de sangre. Stears se enojó con Terence Young por aprovechar para grabar en vez de sacarlo del agua.

Durante las secuencias acuáticas, los actores y el equipo solo podían comunicarse por señales. Por ello, ensayaban antes de sumergirse y debían emerger en caso de querer discutir algo. Las escenas solían rodarse entre 15 y 20 pies bajo el agua, excepto cuando rodaron alrededor del bombardero de la NATO a una profundidad de 50 pies.

La explosión del Disco Volante provocó un agujero en el agua de 12 metros de profundidad por 90 de diámetro, dejando a la vista el suelo marino. Las partes del barco volaron tan arriba que empezaron a caer al mar seis minutos después.

En la escena de la muerte del Conde Lippe rodada en Silverstone la moto iba a 150km/h y el coche a 110km/h. El piloto de la moto es Bill Ivy y el del coche Bob Simmons. El coche de Lippe termina incendiado, y cuando el equipo de rodaje se lanzó para apagar las llamas no encontró al especialista y todos se asustaron terriblemente. Fue una broma de Simmons que apareció riéndose, pues se había ocultado nada más salir del coche.

El personaje del Conde Lippe en la novela es una referencia al Príncipe Bernhard de Holanda, con quien Ian Fleming trató cuando estaba en inteligencia naval. Este nació como Bernhard von Lippe Biesterfeld. El príncipe Bernhard quedó muy satisfecho con la referencia. En la película Operación UNCLE (2015, basada en la serie de televisión El agente de CIPOL), aparece un personaje llamado Conde Lippi.

Luciana Paluzzi actuó en una de las películas originales de El agente de CIPOL, en cuyo origen participó Ian Fleming. ¿Quieres saber más sobre esta actriz? En el número 13 de nuestra revista le dedicamos un artículo.

Martine Beswick (Paula Caplan), había intentado obtener un papel en Agente 007 contra el Dr. No, pero el Terence Young no la consideró adecuada en ese momento. Se ha dicho que era una de las bailarinas en los créditos de este film pero no es cierto. Después Young la llamó para la gitana Zora en Desde Rusia con amor y para Operación Trueno.

El Cuerpo Auxiliar de la Guardia Costera de EEUU se prestó a ser filmado mientras se lanzaban en paracaídas para la secuencia previa a la batalla submarina, a cambio de una generosa donación de Charles Russhon y de una considerable fiesta en el hotel Fontainebleau.

Los productores también necesitaban 150 extras para hacerse pasar por turistas y miembros adinerados de la sociedad en el night-club Martinique y el Junkanoo. Para ello contaron con la colaboración de Patty Turttle, perteneciente a la Nassau Tourist Board, y ofrecieron una generosa donación a la Cruz Roja local. La propia élite social de Nassau aceptó participar, motivados por el mejor de los caviares y varias cajas de champán Dom Perignon.

La mujer con la que Bond baila en el Kiss Kiss Club es Diane Hartford, la esposa del millonario Huntington Hartford, quien aparece acreditado por el uso de su propiedad privada “Paradise Island” en la película. Ella aparece de nuevo en el Casino Royale de Daniel Craig como una jugadora de cartas en el Ocean Club.

El percusionista que toca frenéticamente en el Kiss Kiss Club es el músico King Errisson, antiguo miembro de la Incredible Bongo Band, y que ha tocado con Neil Diamond. No está acreditado, y además un cartel en la película pone mal su nombre, pues dice ”King Erison”.

Peter Hunt tenía por costumbre hacer durar las secuencias en torno a los 3 minutos. Sin embargo, a petición de los productores y de todo aquel que la veía, alargó la espectacular batalla submarina hasta los 9-10 minutos.

El supervisor de efectos especiales John Stears ganó el Óscar a los Efectos Visuales por sus remarcables logros en Operación Trueno. Increíblemente, no se había dado cuenta de que ni tan siquiera estuviera nominado hasta que un amigo de Wisconsin llamó a John Stears para decirle “Acabo de ver a Jordan Klein recibir en tu nombre el Óscar a los Efectos Especiales de la mano de Bob Hope”. En un día lluvioso y con mucho viento le llamaron del aeropuerto de Heathrow donde debía recoger un pequeño paquete, el Óscar. Para llevárselo tuvo que pagar los pertinentes impuestos de importación. ¿Quieres saber más sobre los Oscars de James Bond? En el número 14 de nuestra revista publicamos un artículo sobre ellos.

Active Image

Varias secuencias fueron eliminadas del corte final. En la primera (arriba), de la que únicamente se conservan unas pocas instantáneas, James Bond visita la cubierta del Disco Volante. En otra, tras encontrar a Fiona Volpe en la bañera y cuando ésta le empezaba a quitar el jersey, 007 decía “Lo que debo hacer por Inglaterra”, frase que sí se incluyó en Sólo se vive dos veces.

Una secuencia que formaba parte del borrador inicial pero que nunca llegó a formar parte del guion definitivo era el secuestro de Della Blomberg, mencionado por el Nº12 en la reunión de SPECTRA. Hija de un industrial argentino, su padre pagaba un millón de pesos a SPECTRA como rescate.

En los diccionarios está “thunder” y “thunderbolt”, pero no “thunderball”. La altamente descriptiva expresión “thunderball” (bola atronadora, bola de trueno) la oyó decir Fleming a un oficial del ejército de los Estados Unidos para referirse una explosión atómica. No puede negarse que como título para la historia es ideal.

Anne-Marie Auger, hermana de Claudine Auger (Domino), fue quien más celebró que Claudine se hiciera con el papel, ya que era fan incondicional de Connery y tenía su dormitorio lleno de posters del actor.

Robert Dougall, un presentador y ornitólogo conocido como locutor de noticias y anuncios, prestó su voz para el comunicado sobre la avería en el Big Ben.

La película francesa Como un trueno se anunció en la prensa española aludiendo a que en su país de origen había obtenido una asistencia sólo superada por Operación Trueno.

A finales de la década de los 80, un visitante de la casa de Kevin McClory en las Bahamas descubrió los restos del submarino portabombas de SPECTRA en el jardín del productor, así como uno de los modelos del bombardero Vulcan.

En 1990, el James Bond Fan Club hizo de anfitrión en el veinticinco aniversario de Operación Trueno en el National Film Theatre en Londres. El director Terence Young, la actriz Molly Peters, el especialista George Leech y el diseñador de los créditos iniciales Maurice Binder estaban entre los invitados que asistieron.