Las melodías aparecidas en la quinta aventura oficial de James Bond y el álbum que originaron

La música de John Barry para Sólo se vive dos veces es un trabajo de arte profundo y bonito. Combinando temas familiares de Bond con sonidos de música oriental, Barry creó una armonía que – junto a la de 007: Al Servicio Secreto de Su Majestad – se mantiene como una de las mejores contribuciones a las películas de 007.

La encantadora canción inicial tiene una letra poética de Leslie Bricusse la cual, junto a la voz de Nancy Sinatra, aumenta su impacto desmesuradamente. Barry también ofrece un importante número de maravillosos temas que complementan a las escenas de acción y a las de amor magníficamente. Parte importante del suspense del clímax final hay que atribuirlo al trabajo de Barry.

Nancy Sinatra es la hija del famoso cantante Frank Sinatra. ¿Sabías que existen muchas relaciones entre este artista y James Bond? En el número Extra 003 de nuestra revista publicamos un artículo sobre las conexiones entre «La voz» y 007.

 

Letras

You Only Live Twice

You Only Live Twice or so it seems,
One life for yourself and one for your dreams.
You drift through the years and life seems tame,
Till one dream appears and love is its name.

And love is a stranger who’ll beckon you on,
Don’t think of the danger or the stranger is gone.

This dream is for you, so pay the price.
Make one dream come true, you only live twice.

And love is a stranger who’ll beckon you on,
Don’t think of the danger or the stranger is gone.

This dream is for you, so pay the price.
Make one dream come true, you only live twice.

Álbum

AÑO 1967
COMPOSITOR John Barry
ORQUESTA John Barry
INTÉRPRETE Nancy Sinatra
REFERENCIAS EMI Manhatan
0777-7-90626-2-1
1. You Only Live Twice
2. Capsule In Space
3. Fight at Kobe Dock – Helga
4. Tanaka’s World
5. A Drop In The Ocean
6. The Death of Aki
7. Mountains Of Sunset
8. The Wedding
9. James Bond – Astronaut?
10. Countdown for Blofeld
11. Bond Averts World War Three
12. You Only Live Twice

 

El tema principal, cantado por Nancy Sinatra, apareció en formato EP.

05 45 Nancy Sinatra Espana A

Nos llegaron versiones de la canción interpretadas por otros artistas.

05 45 Mantovani A 05 45 LEtoile A

El segundo vinilo incluye también el tema de la película Las flores del diablo, basada en una idea de Ian Fleming. ¿Quieres saber más sobre las relaciones bondianas de este film? En el número Extra 001 de nuestra revista publicamos un artículo sobre ella.

El duo británico Soft Cell (formado por el vocalista Marc Almond y el instrumentalista David Ball) realizó en 1983 una versión de «You Only Live Twice».

PINCHA EN LAS PORTADAS PARA ESCUCHAR ESTAS VERSIONES:

05 45 Soft Cell A 05 45 Soft Cell B

La banda Coldplay realizó una versión que incluyeron en «Don’t Panic».

R 5018432 1382274796 6192

En la serie Mad Men se usó la canción en el final de la quinta temporada.

Mad Men

Una versión del tema principal aparece en el episodio cuarto de la vigesimoquinta temporada de la serie Los Simpson, titulado “YOLO” (“Sólo se vive una vez”). Se adapta la letra al título del episodio, pues YOLO son las siglas en inglés de “You Only Live Once”..

YOLO